[28/05/13] INFO: Kim Jaejoong Gran Final Concierto y Fanmeeting en Japón

Jejung Gran Final de Gira y Fanmeeting. La decisión largamente esperada para que se celebrara en Japón.

Para su largamente esperado debut en solitario, Jejung, que tuvo su primera gira en solitario comenzando en Corea del Sur, Tailandia, China (Nanjing, Shanghai), Hong Kong, Taiwan, eligió Japón para la parda final.
Para una comunicación más profunda con los fans japoneses, el propio Jejung propuso la idea de las actuaciones en esta ocasión, por lo que es seguro que se convertirá en una actuación especial, apropiada para un final que será diferente de la gira asiática.

Además del concierto, habrá un segmento para un fanmeeting de manera que Jejung tenga una interacción memorable con los fans. Vamos a disfrutar juntos de la gran final, que contendrá un montón de sorpresas durante los tres días.

Título del concierto: Kim Jaejoong Grand Finale Live Concert and Fanmeeting in Japan

Lugar: Yokohama Arena

Fecha y Hora:
24 de Junio, 2013 Lunes; apertura de puertas a las 6 pm / Comienzo 7 pm
25 de Junio, 2013 Martes; apertura de puertas a las 5:30 pm / Comienzo 6:30 pm
26 de Junio, 2013 Miércoles; apertura de puertas a las 5:30 pm / Comienzo 6:30 pm

Periodo de reserva de entradas (solo para miembros del club de fans):
30 de Mayo, 2013 (Jueves) 6 pm hasta el 9 de Junio (Domingo) 11:59 pm
Nota: No habrá venta al público.
Venta de entradas solo para los miembros del club de fans japonés (deben de poseer la membresía completa el 5 de Junio de 2013)

Precio de las entradas:
Asiento – 9450 JPY / Asiento SB (asientos detrás del escenario) 8400 JPY
Ejemplo para la solicitud: actuación del 25 de Junio
Primera elección: asientos para 4 personas, segunda opción: asientos SB para 2 personas

 Limite de solicitud: hasta 4 personas por actuación. Puedes presentar tu solicitud para multiples fechas.

Notas:
- Se requiere registro en eticket para la solicitud de entradas.
- Se necesita ID del club de fans para la solicitud.
- La compra de las entradas será a través de sorteo y no en base al primero que aplique
- Si el número de solicitudes supera el número esperado, no se garantica que se consigan el número de entradas que hayas solicitado.
- Los niños menores de 3 años no necesitan entrada. Puede ser peligroso e inconveniente para las personas de alrededor.
- Si por casualidad, se descubre la reventa, la entrada será inválida y se negará la entrada el día del concierto. El miembro del club de fans que revenda la entrada también perderá la membresía.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: http://jyjjapan.jp/
Traducción a Inglés: Ruby @ JYJ3
Shared by www.KimJaejoong.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.KimJaejoong.es